《零：月蚀的假面》剧情梗概翻译（已完成）

【 tulaoshi.com - 零：月蚀的假面 】

《零：月蚀的假面》中文专题站；攻略，精彩MV，系列回顾全收录

翻译：  zztc-a9vg

　　序ノ蝕「咲き触れ」 月森円香

　　朧月岛本州以南的诸多岛屿中的一个。

　　十年前，岛上的五名少女在该岛举行的传统仪式「朧月神楽」中突然失踪，下落不明。后来被负责该事件的刑警所发现，虽然五人平安无事，但是关于事件的记忆却全部丧失了。

　　两年之后，朧月岛再次发生了奇怪的事件，岛上的居民集体失踪了。大部分的居民下落不明，而少部分被发现者也被警方确认已经死亡。死亡的居民，全部都像是看到了什么恐怖之极的东西一样，双手掩面，表情相当的扭曲。

　　最终，警察的搜查无疾而终，此事因此而成为悬案。那之后，没有人到访朧月岛很快就成为了一个无人岛。

　　而现在，有两位少女来到了岛上。麻生海咲和月森円香是十年前被卷入突然行踪不明事件的五位少女中的两人。她们突然来到岛上是有她们的理由的。

　　海咲和円香的两位朋友鞠絵与十萌，也是十年前那个事件的受害者，而最近，这两人却相继的离奇死亡。她们两人死状与在当年的那个集体失踪事件中死亡的朧月岛的居民非常相似。

　　因此，认为鞠絵与十萌的死因与朧月岛发生的一系列事件绝对有关的海咲和想要探寻真相的円香一起，来到了岛上的疗养设施朧月馆。

　　然后刚进去不久，円香就与海咲走散了，无意间，円香得到了一个神奇的照相机。透过照相机的取景框，円香看到的确是可怕的怨灵。

　　被无数怨灵所包围的円香，慢慢失去了意识

《零：月蚀的假面》中文专题站；攻略，精彩MV，系列回顾全收录

　　月森円香

　　对战心得

　　攻击方式：疯狂的扑过来(躲都不用多直接拍死她)

　　战术方法：初期的第一个BOSS，由于她攻击方法比较单调所以只要在他攻击前给她连拍，不一会就挂了，她的血量估计在1500左右。

　　亚夜子

　　对战心得:

　　攻击方式：浮游、疯狂的扑过来(利用跑动很转身很容易躲)

　　战术方法：别看她人小，她的皮还不是一点点的厚，浮在空中给人感觉也比较烦，很喜欢往你背后钻，注意及时转身给她来个特写，她的血量估计在3500左右。

　　片桐省二

　　对战心得:

　　攻击方式：开手电筒、暗杀..其实是在背后偷袭(这家伙消失的时间会很长..一般会在背后..注意一下)

　　战术方法：真不愧是干医生的..作案工具也随时带在身上..手电筒没有是杀伤力，只是让屏幕全白而已..注意及时给他特写。要不然和他躲来躲去的会没完没了的。血量估计2500。

　　千塘翳&わたし

　　对战心得:

　　攻击方式：两个人连续扑..可能会造成二连(多跑动，多转身，多锁定)

　　战术方法：由于这次的BOSS是两个，所以有时候会造成手忙脚乱的情况，不过这两个灵的攻击力实在是不高，就算被他们二连也没有生命危险这点可以放心，可以先狙击千塘翳，感觉他的血量好像少一点，千塘翳血量估计2500左右，わたし血量估计3000左右。

　　曲木遊光

　　对战心得:

　　攻击方式：他的攻击也算比较多的，泼油漆、抓你的脚、疯狂的扑

　　战术方法：由于是男人对付他..他根本不足为惧，不过他的血还真是满厚的，小心他的泼油漆和抓脚，都比较难躲，这家伙喜欢爬地上的..血量估计5000。

　　影朔夜

　　对战心得:

　　攻击方式：空中浮游、近身咬人...(都不成威胁)

　　战术方法：也算是海篇的最终BOSS了...之前无比吓人的她，在这里怎么变的这么弱了...而且连收集图鉴里面都没有她..人家也是大BOSS来着，他的弱不是一点点，上来就能给予他重创3-5连基本不成问题。最后一下可以用滅。他基本就升天了。血量估计5500。

　　灰原重人

　　对战心得:

　　攻击方式：放直线飞行道具、闪到背后扑你(都是非常好躲的东西)

　　战术方法：作为男人遇到的最终BOSS..他真是不堪一击，和他一起出现的两个杂兵都比他有威胁...拿起手电筒轰炸起来，除了血量外他没什么优势，血量估计7500。

　　四方月宗也

　　对战心得:

　　攻击方式：近身吸魂、远距离放面具(近身很好闪、远距离的要不停的跑)

　　战术方法：作为女主角的老爸、作为后期的BOSS，他还是非常之强悍的，近身如果被打中不快速解除的话，很可能你就直接被秒杀了，他冲过来的时候快速给他特写。如果位置不好就放弃攻击，甩手柄即可，这样就可以利于不败之地了。后期还要和他连战3次..血量估计9000。

　任务 LV1-LV2

任务LV3

任务LV4

        《零：月蚀的假面》是恐怖冒险游戏《零》系列登录Wii平台的首款作品，作为该系列第四作正统续作，也是首款由Tecmo与任天堂公司联合制作的游戏。

        本次游戏的主题仍然是玩家在废弃的大屋中展开冒险，并使用可以击退幽灵的摄影机进行战斗。不可见的敌人的恐怖感以及黑暗中孤身一人的孤独感将在本作中完美再现。本作针对Wii独特的体感功能，加入了全新的恐怖体验。

序ノ蝕「咲き触れ」

一ノ蝕『音連れ』

尽管日版发售已经快一年的时间了，最近IGN表示任天堂美国分社决定该游戏将不会推出美版，这也许和游戏特有的灵体的日式恐怖世界观有关。游戏虽然是有Tecmo开发，但是游戏的发行权却是掌握在任天堂手里，游戏日版于去年2008年6月31日发售，任天堂终于还是决定不退出此游戏的美版。不过Tecmo同样也表示，任天堂欧洲分社将掌握有发行欧版的权利，他们还没有正式表态，也许我们还有机会看到英文版的《零：月蚀的假面》。

在众多日式恐怖类题材的游戏中，由Tecmo制作的《零》系列游戏算得上是此类题材游戏的佼佼者，而在去年任天堂宣布将会有一款《零》系列新作登陆Wii平台，获得了无数玩家的热切期待！

今日，据葡萄牙任天堂世界官方网站透露，光荣特酷摩联合制作的《零 红蝶》复刻版游戏将于2011年在Wii平台登陆。另据任天堂世界介绍，此作在故事剧情上采用原剧本设计，设有多个结局，另外在操作上将采用《零 月蚀的假面》的操作系统，游戏只在日本发售。

《零 红蝶》原作是一款由Tecmo制作的恐怖类题材冒险游戏，故事剧情描写的是天苍澪和天苍茧两姐妹误入神秘村落皆神村，从而引发揭发出一段因祭事问题而导致的古代凄美爱情故事。目前系列最新作《零 月蚀的假面》已于2008年在Wii平台登陆，获得了无数玩家的一致好评。

2001年底在PS2上发售的初代《零～ZERO》

相隔2年，续作《零～红蝶》在2003年底登场

又隔了2年，三代《零～刺青之声》也在PS2上发售了

该系列第四作《零：月蚀的假面》现已于2008年7月31日发售。